Слово на вес золота. О чем молчат Диснеевские принцессы?

Американские лингвистки Кармен Фот и Карен Эйзенхауэр, в течение долгого времени занимавшиеся исследованиями мультфильмов,  познакомили широкую публику с удивительным открытием – принцессы в лентах Диснея практически не говорят.

Не так давно на научной конференции в США лингвистки представили доклад о притеснении женщин в классической анимации. Кармен и Карен много времени посвятили исследованию этого вопроса и в частности – вопроса немногословности женских персонажей в лентах Диснея. Оказалось, что даже в тех мультфильмах, где главным действующим персонажем является девушка, на ее долю выпадает очень мало текста. Так, в «Русалочке», где женщинами являются и главная героиня, и главная злодейка, им принадлежит, в общей сложности, всего 32% от всех реплик в ленте.

Конечно, этот факт можно было бы списать на то, что Ариэль  в фильме достаточное количество времени молчит вполне оправдано – из-за потерянного голоса. То же можно было бы сказать и о Спящей Красавице.  Однако Белль из «Красавицы и чудовища» не отягощена никакими обстоятельствами, лишающими ее возможности говорить, тем не менее на ее долю выпало всего 29% реплик, а Мулан из одноименного мультфильма досталось и того меньше – всего 23%. Что уж говорить о прекрасной Жасмин из «Аладдина», которой удается вставить слово в диалог только в 10% реплик.

Исследовательницами была замечена забавная особенность – «потеря голоса» у женских персонажей Диснея стала происходить после 1959 года, до этого времени барышни стабильно держали планку в 50% реплик, а иногда и больше.  Добиться подобного результата удалось только одной принцессе последних лет – Мериде из «Храброй сердцем». Вместе с матерью-королевой и лесной ведьмой у них получилось наговорить на 74% женских реплик.

Кармен и Карен отмечают, что с увеличением персонажей в последних мультфильмах общая ситуация не меняется – мужских персонажей всегда на порядок больше и они всегда гораздо многословнее.

Стоит заметить, что невзирая на то, что принцессы Диснея немногословны, они неизменно добры, умны, находчивы и остроумны. И уж наверняка без них ни один мультфильм не закончился бы счастливо, ведь женские персонажи всегда привносят в сюжет любой истории главное – Надежду и Любовь.  И совершенно не важно, сколько именно слов для этого приходится произнести.